Celkem 463 titulů se letos přihlásilo do jubilejního dvacátého ročníku knižních cen Magnesia Litera. Tři desítky knižních titulů včetně tří blogů mají nominace na ocenění ve 20. ročníku výročních knižních cen Magnesia Litera. V osmi kategoriích je po třech nominacích, Litera za prózu má nominací šest. Šanci na cenu v ní má třeba Popelnicový román Vladimíra Merty nebo novela Ondřeje Štindla Až se ti zatočí hlava. Nominace představili pořadatelé, vyhlášení vítězů by se mělo konat 8. června.
Nominace na knižní ceny Magnesia Litera
Proza
Šanci v nejsledovanější kategorii próza má ještě Petr Borkovec se sbírkou sloupků, fejetonů, úvah a záznamů Sebrat klacek, Lucie Faulerová s románem Smrtholka, Matěj Hořava se sbírkou povídek Mezipřistání a Daniel Hradecký s trilogií Tři kapitoly. Autor píšící pod jménem Matěj Hořava získal v roce 2015 Literu za objev roku za knihu Pálenka, básník Petr Borkovec byl na Literu v minulosti nominován dvakrát.
Mertův Popelnicový román je podle poroty impozantním dílem, poskytujícím vhled do uvažování legendárního písničkáře. Spíše, než dokonale rozvrženou literární stavbu má Mertova rozsáhlá próza povahu talking blues, proudu vědomí, v němž se myšlené a vzpomínané napájí citacemi, aluzemi a bonmoty, uvedli.
Titul Až se ti zatočí hlava je třetím románem Ondřeje Štindla a stejně jako předchozí je založen na dějové linii, v níž se nehrdinský hrdina ocitá ve vypjatých a mezních situacích, o kterých dosud nanejvýš jen četl či psal. „Román intenzivně klade otázku, zda jsme ještě schopni rozlišovat mezi rolemi, které si vypůjčujeme pro virtuální sebeprezentaci, a mezi schopnostmi a dispozicemi, které skutečně máme,“ uvedla porota.
Nakladatelský čin
Na Literu za nakladatelský čin je nominována publikace Václava Černého a Jiřího Pelána Italská renesanční literatura, kterou vydalo Karolinum. Antologie ukazuje na 1200 stranách rozmanitost literatury italské renesance od rytířských eposů přes milostnou či komickou poezii po filozofické traktáty, pojednání o politice nebo přírodních vědách. Antologie vznikala šest desítek let, Václav Černý (1905 až 1987) přizval k práci překladatele své doby, projekt však zůstal nedokončen. Pelán v jeho díle pokračoval. Překlady z italštiny a latiny jsou dílem 23 překladatelů několika generací, 80 procent textů dostává čtenář k dispozici v češtině poprvé.
Ve stejné kategorii má nominaci ještě edice nakladatelství fra Česká poezie a Česká próza, v níž za posledních 15 let vyšlo více než sedm desítek titulů, a to autorů dávno zavedených i nových. Mnozí debutanti, kteří v nich dostali poprvé prostor, se mezitím sami stali zavedenými a tituly těchto edic a jejich autoři posbírali množství literárních cen. Šanci na cenu za nakladatelský čin má také titul Spectrum z nakladatelství BigBoss, v níž její editor, kurátor Petr Vaňous, sestavil výběr maleb 45 autorů aktivních na české umělecké scéně, který ukazuje pluralitu a pestrost světa malby a vizuálního umění.
Knižní ceny Magnesia Litera vznikly s cílem popularizovat kvalitní literaturu.
Loňský ročník už také stejně jako letošní poznamenala pandemie nemoci covid-19, namísto zjara se výsledky vyhlásily v srpnu. Knihou roku a hlavním vítězem se loni stala životopisná publikace o Janu Žižkovi od historika Petra Čorneje.
Nominace na cenu Magnesia Litera 2021:
Palmknihy Litera za prózu
Petr Borkovec: Sebrat klacek (fra)
Lucie Faulerová: Smrtholka (Torst)
Matěj Hořava: Mezipřistání (Host)
Daniel Hradecký: Tři kapitoly (Listen)
Vladimír Merta: Popelnicový román (Galén)
Ondřej Štindl: Až se ti zatočí hlava (Argo)
Moleskine Litera za poezii
Kateřina Bolechová: Sádrová hlava jiné Marie (Nakladatelství Petr Štengl)
Pavel Novotný: Zápisky z garsonky (Trigon)
Yveta Shanfeldová: Skromná místa nespaní (dybbuk)
Litera za knihu pro děti a mládež
Tereza Horváthová: Sydney aneb My dva z B (Baobab)
Radek Malý: Rozára a Černý Petr čili O větrných mlýnech (Běžíliška)
Bogdan Trojak: Safíroví ledňáčci a Glutaman (Baobab)
Litera za naučnou literaturu
Martin Hilský: Shakespearova Anglie. Portrét doby (Academia)
Jaroslav Petr: Desatero smyslů. Jak lidé a zvířata vnímají okolní svět (Argo/Dokořán)
Marie Rakušanová a kol.: Bohumil Kubišta a Evropa (Karolinum)
Litera za nakladatelský čin
Václav Černý, Jiří Pelán: Italská renesanční literatura I-II (Karolinum)
Edice Česká poezie a Česká próza (fra)
Petr Vaňous (ed.): SPECTRUM (BigBoss)
Litera za překladovou knihu
Joanna Batorová: Chmurdálie (Přel. Michala Benešová, Paseka)
Francisco Delicado: Portrét pěkné Andalusanky (Přel. Jiří Holub, Rubato)
Lo Ch’ing: Krabička zápalek (Přel. Dušan Andrš, Mi:Lu Publishing)
Litera za publicistiku
Daňa Horáková: O Pavlovi (Torst)
Nina Špitálníková: Svědectví o životě v KLDR (NLN)
Petr a Petra Třešňákovi: Zvuky probouzení (Druhé město)
Litera za debut roku
Lenka Elbe: Uranova (Argo)
Alžběta Luňáčková: Pravý úhel (Host)
Silvie Šeborová: Jak namalovat vejce? (Moravská galerie v Brně)
Magnesia Blog roku
Do Thu Trang: Asijatka.cz
Jaroslav Flegr: Milý Micíku (facebooková stránka)
Městská policie Přerov (facebooková stránka)
Zdroj: www.magnesia-litera.cz
