Proměny: Režijní dvojice SKUTR představila na jevišti Státní opery vlastní výběr z nepřeberných textů Publia Ovidia Nasa – antického klasika, které v součtu čítají patnáct sbírek, aby soudobému publiku předložila imaginativní scénickou interpretaci pro 21. století. Cyklus známých příběhů od pohanské verze stvoření světa až po individuální osudy dobových hrdinů, bohů či polobohů, představující dnes již nejvlastnější kulturně-historické podloží západní civilizace, má jednoho pozoruhodného společného jmenovatele – motiv proměny.
Naše dojmy z představení Proměny
První scéna představuje Počátek světa a potopu, kdy Bohové stvořili svět a člověka a chaos se promění v řád a čerstvá země v člověka. Filemóna a Bauciuse zde vynikajícím způsobem ztvárnil František Němec a Zuzana Stivínová.
Oba tito protagonisté zůstávají na scéně i v příběhu Lidé z kamene. Sugestivně vyprávějí divákům příběh lidí, kteří jako jediní přežili potopu. Byli vyzváni, aby za sebe házeli kosti vznešené matky (tedy kameny) a proměnili se tak v nové lidi.
Atmosféru celého představení dotváří hudební doprovod v podání smyčcového kvartetu. Překvapením pro nás byl zpěv v podání Zuzany Stivínové.
V dalším příběhu Ariadna vypráví Théseovi o Minotaurovi, kterého přivedla na svět jejich společná matka, krétská královna Pásifaé. Ariadnin otec Mínos nechal Minotaura uvěznit v labyrintu. Théseus se vydává Minotaura usmrtit. Z labyrintu se dostane díky pomoci Ariadny, která mu dá špulku se stuhou, aby podle ní nalezl cestu ven.
Také v příbězích kolem Apollona jsme svědky celé řady proměn: Sledujeme jak se krétská dívka Ífis která byla vychovávaná jako chlapec, promění v muže, aby si mohla vzít svou milou dívku Ianthu. Aktaión sleduje koupající se nahou bohyni Dianu, ta ho promění v jelena. Kyparisson, který svého milovaného jelena omylem zabil, se následně promění v cypřiš. Dafné prchající před Apollónem se zachrání proměněním ve vavřín.
Po přestávce se na jevišti odehrávají další antické příběhy: příběh syna boha slunce Hélia Faëthona, Orfea a Euridiky nebo Daidala a Ikara.
Vyprávění antických příběhů spojených s celou řadou proměn uzavírají opět František Němec a Zuzana Stivínová v příběhu Filemóna a Baucis, kteří požádali bohy, aby až přijde jejich čas jim bylo dovoleno odejít společně z tohoto světa, aby nemuseli jeden druhého oplakávat.
Herecké a pěvecké výkony
Antické příběhy jsou srozumitelně interpretovány pro dnešní dobu. Proto se Amor a Apollón prohánějí po jevišti v elektrickém automobilu, jaký známe z pouťových autodromů. Postavy se pohybují po zemi i se vznáší a přelétávají nad jevištěm. K hudebnímu doprovodu smyčcového kvarteta se v příbězích kolem Apollóna přidá i zpívající Amor v podání Kateřiny Měchurové.
Scéna a světelný design
Scéna Jakuba Kopeckého proměňuje jeviště v imaginární svět plný proměn. V příběhu koupající se Diany nás zaujala padající voda tvořená dlouhou snášející se průsvitnou látkou. Také příběh Orfea a Euridiky a přechod do podsvětí byl zajímavým způsobem ztvárněn. Scénu velmi zdařile dotváří světelný design Jana Dörnera.
Kostýmy
Kostýmy vytvořila Simona Rybáková. Herci jsou oblečeni civilně , přesto některé kostýmy přitahují pozornost výrazným zpracováním, jiné zdůrazňují pohyb a celkově zdařile propojují příběhy.
Osoby a obsazení:
Stvoření světa a potopa
- Filemón: František Němec
- Baucis: Zuzana Stivínová
Lidé z kamene
- Filemón: František Němec
- Baucis: Zuzana Stivínová
Théseus a Ariadna
- Théseus: Radúz Mácha
- Ariadna: Pavlína Štorková
- Minotaurus: Pavel Neškudla
- Bakchus: Zdeněk Piškula, Filip Březina, Tomáš Havlínek
- Amor: Kateřina Měchurová
Příběhy kolem Apollóna
- Apollón : Zdeněk Piškula
- Aktaión: Filip Březina
- Kypariss: Tomáš Havlínek
- Kallistó: Berenika Anna Mikeschová
- Diana: Jindřiška Dudziaková
- Ífis: Jindřiška Dudziaková
- Dafné: Berenika Anna Mikeschová
- Amor: Kateřina Měchurová
- Marsyás: Pavlína Štorková
Faëthón
- Hélios: Jan Bidlas
- Faëthón: Tomáš Havlínek
- Ikaros: Pavel Neškudla
Orfeus a Eurydika
- Orfeus: Radúz Mácha
- Eurydika: Pavlína Štorková
- Baucis: Zuzana Stivínová
- Hádes: Pavel Neškudla
- Amor: Kateřina Měchurová
Filemón a Baucis
- Filemón: František Němec
- Baucis: Zuzana Stivínová
Fotografie z představení: P. Hejný
Po celou dobu jsme vnímali propojení mýtických příběhů se soudobým, hravým zpracováním v doprovodu smyčcového kvarteta. Úvodní a závěrečný příběh silně emočně ztvárnila herecká dvojice František Němec a Zuzana Stivínová. Další antické příběhy přibližuje divákům také mladší generace herců. Celkový dojem z představení byl silný jak pokud jde o herecké výkony, napětí tak o vizuální stránku příběhů.
