Dramatik Roland Schimmelpfennig patří mezi nejhranější a nejčtenější německé autory a jeho hry jsou uváděny po celém světě ve vysoké četnosti. Zápletky jsou založeny na střetu různých postav s různými charaktery a odlišnými názory na pozadí (často tragické) historické či každodenní události. Jinak tomu není ani u dramatu Létající dítě. Zcela běžný den, zpestřený dětskou besídkou v kostele, je narušen tragickou situací, během které zemře osmileté dítě. Schimmelpfennig příběh vypráví jako detektivku, ve verši a s několika potenciálními viníky.
Tato scénická báseň vyzdvihuje tragickou událost do rozměrů antické tragédie.
Vznešený verš popisuje civilní událost apelativně, jedovatě, ale i se špetkou humoru. Režisér inscenace Eliáš Gaydečka spolu s dramaturgem Lukášem Cenkerem však nechtějí kohokoliv vinit. Nechtějí ani popisovat nešťastné činy jen proto, aby vzbudili strach a nepříjemné pocity. Tvůrci v textu a jeho tragice nacházejí naději a obhajobu, proč žít odhodlaně život i za cenu toho, co všechno těžkého nás v něm jednou čeká.
Proto se rozhodli jej inscenovat na scéně Malého divadla Divadla F. X. Šaldy. Režisér Gaydečka k tomuto tématu dodává:
„Žijeme v naprosto uspěchaném světě plném sebestřednosti. Spěch z nás vytlačil v mnoha ohledech radost ze života. Chceme tomu předejít a ukázat, že když se na moment zastavíme, nic neztratíme, ba dokonce to pomůže nám, našim blízkým i celé společnosti. Musíme dbát na duševní zdraví.“
Příběh je vyprávěný sedmi herci, kteří různými výpověďmi postav vytváří mozaiku celé události. Kvůli civilnosti příběhu si musel každý z nich vytvořit osobní názor na onu situaci a s tímto názorem ovlivnili přemýšlení své postavy.
Herci se pohybují v minimalistické scéně od scénografky a kostýmní výtvarnice Emy Dulíkové. Důraz je kladen na slovo, není třeba vždy budovat realistickou scénografii, ale spíše pracovat s jevištní metaforou tak, jak ji používá i původní text.
Hudbu k inscenaci složil Jan Štěpán Krafka, který vytvořil melodické motivy, které zpřesňují rytmus doby spěchání, ale individualizují se pro jednotlivé postavy a udávají jim jejich vlastní tempo.
Eliáš Gaydečka
Student Činoherní režie na Katedře činoherního divadla na DAMU. Působí primárně jako divadelní režisér a autor dramatických textů. Aktuálně lze jeho tvorbu vidět například v Divadle DISK na inscenacích Ropa nebo Potopa, kterou také napsal. V uměleckém prostoru Peškovka se uvádí jeho autorské drama Kdo je tady praporčík? nebo režijní bakalářská inscenace Národní třída. Vedle toho pravidelně spolupracuje se souborem Ductus Deferens.
Lukáš Cenker
Student Katedry teorie a kritiky divadelní tvorby na DAMU, kritik, dramaturg a lektor. Jeho tvorbu můžete vidět kupříkladu v Eliadově knihovně Divadla Na zábradlí na inscenaci Tvář v ohni nebo v Divadle DISK na inscenaci Potopa. Věnuje se převážně dramaturgii a autorské tvorbě.
Ema Dulíková
Studuje Divadelní scénografii na pražské Akademii múzických umění. Věnuje se divadelní a filmové scénografii a reklamám. Spolupracovala například na inscenaci Happy Hour s improvizačním souborem My kluci, co spolu chodíme, na inscenaci Ropa v Divadle DISK nebo na Studiu 54 pro soubor Dekkadancers.
Jan Štěpán Krafka
Student pedagogiky na pražské Filozofické fakultě UK. V divadle působí jako herec, hudební skladatel a lektor. Jeho hudební tvorbu lze vidět v inscenaci Tvář v ohni v Eliadově knihovně v Divadle Na zábradlí. Vede několik dětských souborů v umělecké skupině OLDstars. Hudbu skládá i do audioknih či rozhlasových her.
Roland Schimmelpfennig
Létající dítě
Divadelní start-up projekt Bušení pro začínající tvůrčí týmy.
INSCENAČNÍ TÝM
- Překlad Petr Štědroň
- Text a Režie Eliáš Gaydečka
- Text a Dramaturgie Lukáš Cenker
- Výprava Ema Dulíková
- Hudba Jan Štěpán Krafka
- Pohybová spolupráce Karolina Gilová
- Inspice Šárka Teplíková
- Nápověda Lucie Šlajchová Škodová
Premiéra proběhne 23. ledna 2026 v Malém divadle.
Osoby a obsazení
- Matka Štěpánka Prýmková
- Otec Martin Stránský
- Dolores da Silva, Uklízečka Eva Goldmannová
- Učitelka Sára Lutovská
- Dělník Daniel Toman
- Zvoník Filip Jáša
- Milenec Stavros Pozidis
zdroj: Divadlo F. X. Šaldy
