Je možné šířit pravdu a lásku na lodích, které přivážejí také krysy, mor a daňový systém? Jak se česká stopa může otisknout do historie kultury na opačném konci světa? Na tyto i další otázky se pokouší odpovědět nová premiéra Divadla Na zábradlí. Autorská inscenace čerstvých absolventů DAMU Petra Erbese a Borise Jedináka, vycházející z dopisů českého jezuitského misionáře, který odjel na Mariánské ostrovy a už se nikdy nevrátil, bude mít premiéru 21. února v Divadle Na zábradlí.
Augustin Strobach, jezuitský misionář a jihlavský rodák, odjel na Mariánské ostrovy a už se nikdy živý nevrátil domů. Během misie pokřtil podle vlastních slov více jak čtyři sta divochů, sezdal na sto párů, naučil místní pěstovat kukuřici, a nakonec byl ubit kyjem při krvavé vzpouře. Nejen o tom bude nejnovější inscenace Divadla Na zábradlí, kterou se jeho divákům poprvé představují režiséři Petr Erbes a Boris Jedinák. Ti do své hry obsadili Magdalénu Sidonovou, Barboru Bočkovou, Kateřinu Císařovou, Václava Vašáka, Vojtěcha Vondráčka, Štěpána Lustyka a Milana Vedrala. Ke spolupráci také přizvali scénografa Jana Tomšů, kostýmní výtvarnici Kláru Flekovou, hudebního skladatele Iana Mikysku a tanečnici a choreografku Markétu Stránskou.
Možnost uvedení Kyjem po kebuli v Divadle Na zábradlí okomentoval Boris Jedinák takto:
„Dora Viceníková s Petrem Štědroněm nás oslovili, myslím, z velké části kvůli inscenaci Prodaná nevěsta na prknech Prozatímního, Stavovského a Národního divadla v letech 1986–2018, kterou jsme s Petrem vytvořili v divadle DISK s hereckým ročníkem, který vedl Jan Mikulášek právě s Dorou Viceníkovou. V Prodance jsme se trefili do humoru, který je Divadlu Na zábradlí vlastní, a také do tématu, které, tuším, Na zábradlí rezonuje. Zabývali jsme se otázkou české národní identity a momenty české historie, ve kterých procházela celá společnost důležitými morálními zkouškami. A právě zájem o momenty a figury české historie, které se nějakým způsobem otiskly do identity českého národa, nás pojí s drama turgií Divadla Na zábradlí.“
„Obyvatelé Mariánských ostrovů dokážou z lidské kostry vyrobit dvanáct oštěpů, a čím větší je tělo, tím lepší a větší jsou z něj oštěpy. Z tohoto důvodu ovšem tito divoši pociťují velkou touhu zabít člověka vysoké postavy. Leč já
Divadlo Na zábradlí Kyjem po kebuli aneb Zpráva o dobrovolné smrti jednoho z diváků
si nepřeji pozbýt svůj život a prolít krev kvůli jejich oštěpům, nýbrž jedině pro Kristovo jméno!“ poznamenal si Augustin Strobach 21. května 1683. Jaký byl smysl jeho ‚mučednické smrti‘? Jak se česká stopa otiskla do historie kultury na opačném konci světa?
Petr Erbes k nezvyklému tématu inscenace dodává:
„Už delší dobu nás zajímá představa, že by Československo mělo po první světové válce získat kolonie v zahraničí, jak si to vysnili někteří tehdejší státníci. Právě tenhle vztah Čech a světa nás zajímá. Fascinuje nás moment, kdy se Evropa poprvé dotkla jiných světadílů. Sledujeme, jak se tato první setkání promítají do naší současnosti. Výchozím bodem pro nás je kniha dopisů Čeští jezuité objevují nový svět, ale i mnoho jiných cestopisů, divadelních her z té doby a také pozdější dění na místech, kde ‚svatí otcové‘ působili.“
Netradičně pojatá byla i samotná příprava nejnovější inscenace DNz. „Předtím, než jsme začali zkoušet s herci, jsme s celým inscenačním týmem hledali zdrojové materiály, ze kterých jsme pak čerpali během zkoušení. Když začínáme zkoušet, máme v hlavě nějakou formu storyboardu, nebo útržky situací, dialogů, ze kterých se pouštíme s herci do improvizací nebo je jiným způsobem na jevišti ‚testujeme‘. Tímhle způsobem se snažíme hercům zkoušení co nejvíc otevírat, brát do hry, co přinesou. Dramatický text tak vzniká až do poslední chvíle zkoušení a autorství je rozpuštěné ve všech složkách, včetně herecké a scénografické.“ doplňuje Jedinák Petr Erbes, Boris Jedinák a kol. Kyjem po kebuli aneb Zpráva o dobrovolné smrti jednoho z diváků.
Koncept, scénář, režie Petr Erbes, Boris Jedinák Scéna Jan Tomšů
Kostýmy Klára Fleková Hudba Ian Mikyska Pohybová spolupráce Markéta Stránská Hrají Magdaléna Sidonová, Barbora Bočková, Kateřina Císařová, Václav Vašák, Štěpán Lustyk, Milan Vedral
Premiéra 21. a 22. února 2020 v 19.00 v Divadle Na zábradlí Reprízy 26. února, 6., 9. a 13. března vždy v 19.00
Autorská inscenace vychází z dopisů Augustina Strobacha, jezuitského misionáře a jihlavského rodáka, který odjel na Mariánské ostrovy a už se nikdy živý nevrátil domů. Během misie pokřtil podle vlastních slov více jak čtyři sta divochů, sezdal na sto párů, naučil místní pěstovat kukuřici, a nakonec byl ubit kyjem při krvavé vzpouře. Jaký byl smysl Augustinovy “mučednické smrti”? Jak se česká stopa otiskla do historie kultury na opačném konci světa? Je možné šířit pravdu a lásku na lodích, které přivážejí také krysy, mor a daňový systém?
