Výjimečný animovaný film Velrybí píseň dorazí do českých kin už 19. února. Vizuálně podmanivé, vtipné i dojemné dobrodružství o mladém keporkakovi Vincentovi vznikalo z velké části v České republice a přináší silný příběh o hledání vlastního hlasu, odvaze a odpovědnosti za svět kolem nás.
Rodinný příběh s ekologickým poselstvím
Do českých kin míří velkolepé animované dobrodružství Velrybí píseň, které spojuje humor, emoce
i ekologické téma do rodinného příběhu o dospívání a odpovědnosti. Film sleduje mladého keporkaka Vincenta, jenž vyrůstá ve stínu legendárního otce – ochránce oceánu. Když však rodiče tragicky ztratí a z tajícího ledu se osvobodí ničivý Leviatan, musí se Vincent vydat na nebezpečnou cestu a zjistit, že největší síla se neskrývá v minulosti, ale v jeho vlastním hlasu.
„Před několika lety jsem sledoval dokumentární film, kde mě fascinovalo, že velryby mají ve společenství skutečné zpěváky. V tom jsem okamžitě viděl hluboce lidské téma – hledání vlastního hlasu,“vysvětlil režisér a scenárista Reza Memari, který na filmu pracoval mnoho let. „Doufám, že si diváci z kina odnesou stejný pocit jako Vincent: že jejich hlas má smysl a odvaha dokáže překonat strach.“
Na cestě k mýtické Tůni hvězd doprovází hlavního hrdinu upovídaný štítovec Walter a odvážná kosatka Daria. Společně překonávají nástrahy hlubokého oceánu i vlastní pochybnosti. Film tak nabízí nejen dobrodružství, ale i příběh o přátelství, rodině a přijetí sebe sama.
Český dabing plný známých hlasů
Hlavní postavu Vincenta namluvil Marek Lambora.
„Vincent postupně zjišťuje, kým je, a dotýká se to i tématu rodinného pouta. V některých scénách mě film opravdu dojal,“ svěřil se oblíbený herec. Kosatce Darie pak propůjčila hlas Tereza Ramba. „Je to výpravný animák s krásným světem a zároveň připomíná, že oceán potřebuje naši péči. Líbí se mi, že mluví k dětem i dospělým zároveň.“
Štítovce Waltera namluvil Michal Holán, Richard Genzer zazáří jako mroží král a průvodcem – mořským koníkem – se stal Daniel Krejčík. V dalších rolích se objeví například Sabina Laurinová, Berenika Kohoutová, Ondřej Havel, Tomáš Weber nebo Ivana Korolová.
Oceán jako filmová postava
Tvůrci pracovali s moderní technologií real‑time animace, díky níž se podmořské prostředí stalo plnohodnotnou součástí vyprávění. Světlo, proudy i částice vody reagují v každé scéně tak, aby divák měl pocit, že se skutečně nachází pod hladinou. Hudbu složil islandský skladatel Daníel Bjarnason a důležitou roli hraje i samotný zvuk velrybích zpěvů.
Velrybí píseň je mezinárodní koprodukcí České republiky, Německa a Kanady a kombinuje dobrodružství s environmentálním poselstvím o ochraně oceánů. Distributorem je společnost CinemArt.
O filmu
Mladý keporkak Vincent žije ve stínu svého otce, legendárního strážce oceánu, jehož magický zpěv chránil podmořský svět. Když Vincent o rodiče tragicky přijde, osud celého moře spočine na jeho ploutvích. Právě v tu chvíli se z tajícího ledu osvobodí děsivý Leviatan a začne šířit smrtící zkázu. Vincent, ochromený pochybnostmi o vlastním hlasu, se místo boje vydává na zoufalou výpravu k mýtické Tůni hvězd, aby přivedl otce zpět k životu. V doprovodu upovídaného štítovce Waltera a odvážné kosatky Darii musí překonat nebezpečné hlubiny a čelit svým největším strachům. Nakonec však zjišťuje, že k porážce temnoty nepotřebuje otcovu pomoc, ale odvahu najít a rozeznít svou vlastní, jedinečnou píseň.
Obsazení
| Vincent | Marek Lambora |
| Walter | Michal Holán |
| Daria | Tereza Ramba |
| Ora | Daniel Krejčík |
| Malý Vincent | Jaroslav Šťastný |
| Kepory | Zbyšek Pantůček |
| Lani | Sabina Laurinová |
| Malá rybka | Yvonne Stolařová |
| Maminka rybka | Andrea Mohylová |
| Bolt | Berenika Kohoutová |
| Monodona | Jana Zenahlíková |
| Kingping | Ondřej Havel |
| Král Karel | Richard Genzer |
| Deb | Berenika Kohoutová |
| Izzy | Ivana Korolová |
| Ypsy | Tomáš Weber |
| Abe | Bořek Slezáček |
Tvůrci
Režie: Reza Memari, Steven Majaury, Pavel Hruboš
Režie dabingu: Jiří Sádek
Scénář: Reza Memari
Hudba: Daníel Bjarnason
Kamera: Jaromír Malý
Producenti: Telescope Animation, PFX, La Boîte à Fanny
Koprodukce: ZDF/KiKA
Žánr: animovaný / dobrodružný / komedie
Země: ČR / Německo / Kanada
Délka: 91 minut
Premiéra: 19. 2. 2026
Trailer: https://youtu.be/yFMhMWloP0E?si=HnmtscdjUpXqcH_t
Zdroj: CinemArt a.s.
